Bg-img

Confirmation Statement چیست؟

  • ادمین
  • Jul 05, 2026
  • کتاب راه اندازی کسب و کار در انگلستان

Confirmation Statement چیست؟

پس از ثبت یک Limited Company، بسیاری از صاحبان کسب و کار تصور می کنند تا زمانی که تغییری در شرکت ایجاد نشود، دیگر نیازی به انجام هیچ اقدام اداری ندارند. در عمل، این برداشت درست نیست. یکی از مسئولیت های مستمر شرکت های ثبت شده در بریتانیا، ارائه Confirmation Statement است. اگرچه نام این سند ممکن است در ابتدا کمی گمراه کننده به نظر برسد، اما هدف آن ساده است؛ تأیید اینکه اطلاعات اصلی ثبت شده شرکت همچنان صحیح و به روز هستند یا در صورت نیاز، پیش از ارائه این سند اصلاح شده اند. آشنایی با Confirmation Statement به صاحبان شرکت ها کمک می کند مسئولیت های قانونی خود را بهتر بشناسند و از بروز مشکلات اداری قابل پیشگیری جلوگیری کنند.

Confirmation Statement دقیقا چیست؟

Confirmation Statement یکی از اسناد قانونی شرکت های ثبت شده در بریتانیا است که برای تأیید صحت اطلاعات ثبت شده شرکت ارائه می شود. این سند به وضعیت مالی، سود شرکت یا میزان مالیات آن مربوط نیست و نباید با اظهارنامه های مالیاتی یا صورت های مالی اشتباه گرفته شود. هدف اصلی آن این است که اطلاعات کلیدی شرکت در سوابق رسمی بررسی شوند و در صورت نیاز، پیش از ارائه Confirmation Statement به روزرسانی شوند تا سوابق شرکت همچنان دقیق و قابل اعتماد باقی بمانند.

چه اطلاعاتی در Confirmation Statement بررسی می شود؟

بسته به وضعیت هر شرکت، این فرآیند می تواند شامل بررسی اطلاعاتی مانند نام شرکت، نشانی Registered Office، اطلاعات مدیران، اطلاعات مربوط به سهام و سهامداران، اطلاعات اشخاص دارای کنترل مؤثر و سایر اطلاعات ثبتی باشد. هدف از این بررسی، اطمینان از این است که اطلاعات موجود در سوابق رسمی با وضعیت واقعی شرکت مطابقت دارند و در صورت وجود هرگونه تغییر، پیش از تأیید نهایی اصلاح شده اند.

آیا اگر هیچ تغییری نداشته باشیم، باز هم باید Confirmation Statement ارائه کنیم؟

در بسیاری از موارد، بله. یکی از رایج ترین سوءبرداشت ها این است که Confirmation Statement تنها زمانی لازم است که اطلاعات شرکت تغییر کرده باشد، در حالی که هدف اصلی این سند تأیید صحت اطلاعات ثبت شده است، حتی اگر هیچ تغییری نسبت به دوره قبل ایجاد نشده باشد. به همین دلیل، صاحبان شرکت نباید ارائه این سند را صرفا به تغییرات اطلاعات شرکت وابسته بدانند.

مهلت ارسال Confirmation Statement و هزینه‌های قانونی

تمام شرکت‌های ثبت‌شده در Companies House، از جمله شرکت‌های غیرفعال (Dormant) و شرکت‌هایی که فعالیت تجاری ندارند، باید دست‌کم یک بار در هر دوره ۱۲ ماهه Confirmation Statement ارسال کنند.

مهلت معمول ارسال این سند حداکثر ۱۴ روز پس از پایان دوره بازبینی (Review Period) است. تاریخ دقیق پایان دوره و مهلت ارسال از طریق سوابق رسمی شرکت در Companies House قابل بررسی است.

طبق هزینه‌های اعلام‌شده در نوامبر ۲۰۲۶، ثبت آنلاین Confirmation Statement مبلغ ۵۰ پوند و ارسال فرم کاغذی مبلغ ۱۱۰ پوند هزینه دارد. این هزینه برای دوره پرداخت سالانه تعیین می‌شود و لزوما با هر بار ارسال سند دوباره دریافت نمی‌شود.

شرکت باید پیش از ارسال، اطلاعات ثبتی خود را بررسی کند. همچنین در موارد مشمول، کد احراز هویت مدیران باید در فرایند ارسال ارائه شده باشد.

تاخیر در ارسال Confirmation Statement ممکن است به جریمه مالی یا حتی حذف شرکت از فهرست رسمی Companies House منجر شود. (منبع رسمی: راهنمای Confirmation Statement در GOV.UK)

تفاوت Confirmation Statement با Annual Accounts چیست؟

Confirmation Statement و Annual Accounts دو سند کاملا متفاوت هستند و هر یک هدف مستقلی دارند. Confirmation Statement به اطلاعات ثبتی و حقوقی شرکت مربوط می شود، در حالی که Annual Accounts وضعیت مالی شرکت را نشان می دهد. اشتباه گرفتن این دو سند یکی از رایج ترین خطاهایی است که در میان مدیران شرکت های تازه تأسیس دیده می شود و شناخت تفاوت آن ها برای انجام صحیح تعهدات قانونی اهمیت زیادی دارد.

چرا این موضوع اهمیت دارد؟

ثبت شرکت تنها آغاز مسئولیت های قانونی یک Limited Company است و حفظ صحت اطلاعات ثبت شده نیز بخشی از این مسئولیت ها محسوب می شود. ارائه به موقع Confirmation Statement و اطمینان از به روز بودن اطلاعات شرکت، به حفظ سوابق رسمی، افزایش شفافیت و جلوگیری از مشکلات اداری کمک می کند. شرکت هایی که این فرآیند را به صورت منظم مدیریت می کنند، معمولا در انجام سایر تعهدات قانونی نیز با نظم و اطمینان بیشتری عمل می کنند.

اشتباهات رایج در این مرحله

یکی از رایج ترین اشتباهات، اشتباه گرفتن Confirmation Statement با اظهارنامه مالیاتی یا صورت های مالی است. برخی صاحبان شرکت نیز تصور می کنند تنها در صورت تغییر اطلاعات شرکت باید این سند را ارائه کنند یا به روز بودن اطلاعات ثبت شده را نادیده می گیرند. فراموش کردن مهلت های قانونی یا فرض اینکه حسابدار همیشه این مسئولیت را به صورت خودکار انجام می دهد نیز از دیگر مواردی است که می تواند مشکلات اداری ایجاد کند.

چند درس از دنیای واقعی کسب و کار

تجربه بسیاری از صاحبان شرکت ها نشان می دهد که ثبت شرکت پایان مسئولیت های اداری نیست، بلکه آغاز مجموعه ای از تعهدات قانونی مستمر است. به روز نگه داشتن اطلاعات رسمی، پیگیری مهلت های قانونی و شناخت تفاوت میان اسناد ثبتی و اسناد مالی، نقش مهمی در مدیریت صحیح شرکت دارد. بسیاری از شرکت های موفق برای انجام این تعهدات از یک برنامه زمانی مشخص استفاده می کنند تا هیچ یک از مسئولیت های قانونی آن ها از قلم نیفتد.

سؤالات متداول

آیا همه Limited Companyها باید Confirmation Statement ارائه کنند؟

شرکت هایی که مشمول الزامات قانونی مربوط هستند، باید Confirmation Statement را مطابق مقررات و در زمان مقرر ارائه کنند.

آیا Confirmation Statement شامل اطلاعات مالی شرکت است؟

خیر. این سند برای تأیید اطلاعات ثبتی و حقوقی شرکت تهیه می شود و به عملکرد یا وضعیت مالی شرکت مربوط نیست.

اگر اطلاعات شرکت تغییر کرده باشد چه باید کرد؟

پیش از ارائه Confirmation Statement باید اطمینان حاصل شود که اطلاعات ثبت شده شرکت مطابق مقررات به روزرسانی شده و سوابق رسمی وضعیت صحیح شرکت را نشان می دهند.

مقاله قبلی: VAT را در عمل چگونه مدیریت کنیم؟
مقاله بعدی: Annual Accounts چیست؟
فهرست بخش 4: بعد از ثبت کسب و کار، چگونه امور مالی و مالیاتی کسب و کار را مدیریت کنم
فهرست اصلی کتاب: راه‌اندازی و توسعه کسب‌وکار در انگلستان